El Infierno, pintado por una testigo