VaticanNews ligeramente confundido: ¿Es el Papa Francisco el sucesor de Pedro y el representante de Cristo en la tierra o incluso el "sucesor de Cristo"?
(Roma) El portal de noticias del Vaticano, activo desde diciembre de 2017, VaticanNews, ha descrito repetidamente al Papa Francisco como el "sucesor de Cristo".
El hecho es que Vatican News, la agencia de noticias de la Santa Sede, se refirió falsamente al Papa Francisco no como el sucesor de Pedro o el vicario de Cristo en la tierra, sino como el "sucesor de Cristo", un nombre previamente desconocido para la Iglesia y significado teológico hiperpapismo.
El artículo publicado el martes sobre las celebraciones papales en los próximos tres meses de noviembre a enero terminó en su primera versión con la nota:
"[...] el domingo 13 de enero, en la fiesta de la Natividad del Señor, el sucesor de Cristo celebrará la Santa Misa y el bautismo para niños en la Capilla Sixtina a las 9:30".
Después de que algunos medios católicos se sorprendieron con la titulación, se corrigió el pasaje en "Sucesor de Pedro (ver Lumen Gentium, 23)".
Sin embargo, este no fue el primer incidente de su tipo. El pasado 29 de agosto, VaticanNews publicó un artículo sobre el viaje del Papa Francisco a Irlanda. El titular decía: "Catequesis del Papa: Las familias, alegría para el mundo, irradian el amor de Cristo". Se leía:
"En la cathedral de Dublín, el sucesor de Cristo declaró ..."
Y más recientemente, el 14 de octubre, Vatican News escribió en el artículo "El Papa:" Dios, no podemos darle un porcentaje de amor a Dios, o todo o nada ": "Esta persona habló en términos de oferta y demanda, especificó el sucesor de Cristo ..."
El artículo trata sobre las canonizaciones de ese día, incluido el Papa Pablo VI.
Cualquiera que lo vea favorablemente podría suponer que algunos de los miembros del personal de VaticanNews no estaban prestando mucha atención o no les estaban enseñando mal en las lecciones de catecismo. Cualquiera que lo considere con menos benevolencia podría ver en él una forma de papilatría. Después de todo, la misión autoimpuesta de VaticanNews es, como se extendió en Roma a gran escala:
"Traemos a Francisco al mundo".
http://eponymousflower.blogspot.com/2018/10/vaticannews-styles-pope-as-successor-of.html