Para mayor precisión, el latín de todo el canon dice: “Firma maneat praxis in ecclesiis sacras imagina fidelium venerationi proponendi; attamen moderato numero et congruo ordine exponantur, ne populi christiani admiratio excitetur, neve devotioni minus rectae ansa praebeatur ".
El abogado canónico señala tres puntos. En primer lugar, el canon 1188 dice que las imágenes sagradas pueden mostrarse en las iglesias, pero el canonista señala que las estatuas de la Pachamama son "imágenes grabadas" en el lenguaje de la Biblia, es decir, ídolos paganos.
En Éxodo 20: 3-6, Dios prohíbe hacer imágenes grabadas con el propósito de idolatría, invitando así a las personas a adorar las cosas creadas en lugar del Creador mismo. Es decir, la ley canónica prohíbe la exhibición de imágenes no sagradas en las iglesias.
En segundo lugar, el canon establece que las imágenes sagradas solo se pueden mostrar si no despiertan una atención inapropiada entre el pueblo cristiano. Por lo tanto, está prohibido mostrar imágenes en la Iglesia que sean confusas o perturbadoras para los fieles. En tercer lugar, como explica nuestro experto en derecho canónico, el canon 1188 prohíbe la visualización de imágenes que "dan ocasión a una devoción indebida".
Por lo tanto, hay tres puntos en la ley canónica que prohíben la exhibición de Pachamama en la basílica de San Pedro.
Nuestra fuente de derecho canónico explica: “El verdadero escándalo aquí es que el Papa Francisco afirma implícitamente en la declaración de ayer que los ídolos paganos pueden estar expuestos en un lugar de honor en una iglesia católica, siempre que se muestren 'sin intenciones idólatras', o incluso peor, que es posible separar tal exhibición de ídolos manifiestamente paganos -en un lugar de honor en una iglesia católica- de la invocación tácita de demonios que ellos mismos constituyen ".
Aquí, el abogado canónico también se refiere al Proverbio 95: 5, según el cual "todos los dioses de los gentiles son demonios".