Un documento interno de la Comisión Europea encargado por Helena Dalli, descubierto el domingo por el diario italiano Il Giornale, sugiere que se eliminen ciertas expresiones ofensivas o poco inclusivas.
La Comisaria de Igualdad, la Sra. Dalli, lanzó una guía interna de comunicación inclusiva. Prohibió una serie de expresiones consideradas estigmatizantes en función del género, la identidad sexual, el origen étnico o la cultura, según reveló el diario italiano.
Estas recomendaciones pretenden "reflejar la diversidad" y luchar contra "los estereotipos profundamente arraigados en los comportamientos individuales y colectivos".
Según el informe, debería prohibirse el uso del masculino "por defecto" y sustituir "Señoras y señores" por "Queridos colegas".
También deberían prohibirse los términos con connotación de género, como "obreros".
Hay que tener en cuenta que el documento está redactado en inglés, por lo que algunas recomendaciones no son aplicables a otros idiomas.
El texto también afirmaba que nunca se debe "suponer" la orientación sexual de una persona o incluso su identidad de género.
Asimismo, consideraba que referirse a elementos de la cultura cristiana es "asumir que todo el mundo es cristiano".
Por ello, el informe recomendaba eliminar las referencias a la Navidad y utilizar en su lugar el término "fiesta".
Nombres cristianos como María o Juan también estaban en la línea de ser prohibidos.
La medida desató la furia en toda la UE, los eurodiputados de la Lega tachando las ideas de "locas".
Los eurodiputados y líderes del Grupo de la Lega en el Parlamento Europeo, Marco Zanni y Marco Campomenesi, declararon el domingo: "En la era de la susceptibilidad, incluso llamar a las cosas por su nombre o desear una feliz Navidad se ha convertido en una actitud discriminatoria, que se persigue en nombre de lo políticamente correcto que tanto gusta a la izquierda y a la mayoría que gobierna mal en la UE".
"Exigen cambiar lo que no les gusta empezando por el lenguaje, imponiendo el Newspeak del pensamiento único: una deriva equivocada y peligrosa, que cada vez más a menudo conduce al extremismo de la cultura cancelada y a la demolición de los símbolos de la historia, con todo el respeto a la tolerancia, el diálogo y el respeto.
"Es preocupante que este modo de razonar sea adoptado por las instituciones europeas: nos gustaría que Europa utilizara mejor el dinero de los ciudadanos, para resolver cuestiones mucho más concretas y urgentes. No nos convertiremos en cómplices: seguiremos defendiendo los valores judeocristianos de Europa y la sacrosanta libertad de expresión de los ciudadanos."