Dictadura es cuando el gobierno se otorga a sí mismo poderes especiales por tiempo indeterminado, cuando no hay oposición, cuando hay toque de queda en las calles, cuando sólo se puede salir de casa para conseguir alimentos y medicinas y, en todo caso, con un permiso, cuando la policía te persigue para multarte, cuando las calles están tripuladas por vehículos blindados y los drones controlan los cielos.
Dictadura es cuando está prohibido reunirse en ambientes cerrados y también al aire libre, cuando se prohíbe salir después de cierta hora, cuando se cierran cines, teatros, estadios y clubes, cuando se restringen los servicios religiosos, cuando se cierran los centros de agregación cultural, cuando la educación y las escuelas están sometidas al poder.
Dictadura es cuando se prohíben las convenciones, cuando se prohíben las manifestaciones, cuando la gente corriente sopla el silbato para congraciarse con el poder, cuando se niega el derecho al trabajo y a la libre empresa, cuando se suspenden las libertades constitucionales.
Dictadura es cuando la prensa se convierte en un órgano de propaganda, cuando se censura a los que piensan diferente, se les pone en evidencia o se les marca con pancartas o sellos de poca fiabilidad o incluso se les amenaza con perder su trabajo, cuando se discrimina a algunas personas.
Dictadura es cuando se necesita una buena razón para salir de casa, cuando se empieza a desconfiar del vecino, cuando una parte de los científicos por miedo o interés propio se alinea con el pensamiento dominante mientras que la otra parte es denigrada y silenciada.
Dictadura es cuando al disidente se le considera un infectado y la causa de todos los problemas, cuando se obliga a ciertos grupos a aceptar tratamientos sanitarios, cuando se ficha a las personas, se las registra y se vigilan sus movimientos, cuando se obliga a algunos a quedarse en casa, cuando se mata de hambre a la gente.
Dictadura es cuando el poder te obliga a llevar una señal de sumisión, cuando tienes que colgar carteles fuera de tu oficina o de tu ejército comercial para demostrar tu lealtad al régimen, cuando la policía te clausura si no lo haces.
Dictadura es cuando el régimen quiere saber incluso lo que haces en tu casa y a quién dejas entrar, cuando la gente se asusta y cumple órdenes y procedimientos absurdos sin pensar más en lo que hace, cuando empieza a pensar que la seguridad está por encima de la libertad.
Dictadura es cuando los tontos no se dan cuenta de que están en una dictadura.
Publicado originalmente en italiano el 28 de abril de 2023, en https://www.marcotosatti.com/2023/04/28/la-dittatura-e-quando/
Traducción : José A Quarracino