E. Exorcista
B: Belcebú
INTEGRIDAD DEL RITO EN LA ADMINISTRACIÓN DE LOS SACRAMENTOS
E: En el nombre... dinos más: ¿pueden los sacerdotes, deben, tienen derecho a usar el rito antiguo en la administración de los Sacramentos? ¡Di la verdad y nada más que la verdad!
B: El rito antiguo, completo e íntegro, es el que deben usar. El nuevo rito es una invención nuestra (señala hacia abajo) y de los masones, que han conseguido manipular a los cardenales, y a veces incluso al Papa, que no se dieron cuenta lo bastante pronto. Tal ha sido la liquidación de todos los Sacramentos que han sido cambiados. Es el resultado de nuestras maquinaciones, incluso para el Sacramento de los Enfermos.
LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
B: Ya no queríamos que los Cinco órganos de los sentidos fueran ungidos con los santos óleos, mientras se decían las palabras correspondientes, por ejemplo: "¡Que Dios perdone todos los pecados que has cometido a través del sentido del oído!". Se prestaba especial atención a los oídos y a los ojos, a la boca y a la nariz, así como a las manos... Ya no queríamos eso. Eso solía obtener demasiadas gracias para los enfermos graves o los moribundos. Pensábamos que si... pero no queremos decir eso.
E: En nombre de la Santísima Trinidad... de la Santísima Virgen, ¡dinos la verdad!
B: Pensábamos que si conseguíamos llevar a los cardenales y a los de Roma a que sólo se ungieran las manos (y la frente) con los santos óleos, o mejor aún, a que ya ni siquiera se utilizaran los santos óleos, habríamos ganado mucho. Cuanto más superficialmente se hagan las cosas, menos gracia recibirán los moribundos. Y entonces tal vez seamos capaces de agarrar al hombre al borde de la tumba y tirar de él hacia abajo. Eso es lo que pensamos y por eso hemos organizado y dispuesto las cosas de esta manera; quiero decir, en connivencia con los masones
Debo decir que todavía queda una "mini-bendición" de Allá Arriba; todavía queda una pequeña "mini-bendición". Pero fundamentalmente, sin embargo, hay para los de Allá Arriba (señala hacia arriba), una pérdida mucho mayor que si las cosas se siguieran haciendo como es debido.
Ahora, es necesario que yo repita esto: Los cinco sentidos deben ser ungidos completa y totalmente. Los familiares deben arrodillarse alrededor del lecho, y todo debe estar preparado para el sacerdote. Debe haber agua, una cruz para una muerte feliz, agua bendita, cinco bolitas de algodón dispuestas ordenadamente. Todos los presentes deben rezar por el moribundo. Entonces tenemos menos poder y fuerza para desorientarlo y llevarlo al estado en que ya no es capaz de hacer un acto de contrición. Esto es particularmente valioso (para nosotros) en el caso de un hombre que no está en estado de gracia. Pero si fuera bendecido en los cinco órganos de los sentidos, si se le dijeran estas palabras: "Los pecados que has cometido con tus ojos" o "que has cometido a través de tu oído" o "que has cometido a través de tu boca", etc., si se nombraran y ungieran las partes correspondientes del cuerpo, entonces habría muchas gracias mucho mayores para el moribundo Incluso sucede que las personas en estado de pecado mortal aún pueden salvarse a través de eso.... ¡Y pensar que teníamos que decir esto!
El Sacramento de la Confirmación
B: Y la Confirmación... ese es otro capítulo especial. ¡Pero no queremos hablar de eso!
E: ¡En nombre de la Santísima Trinidad, di lo que el Cielo quiere, di la verdad, di lo que debes decir!
B: ¡Eso era todo lo que queríamos: estar obligados a tratar con eso! El viejo (Lucifer) se va a poner furioso otra vez. Va a empezar a danzar, diciendo: " Sois lombrices de tierra - completamente estúpidos... ¿No podéis callaros la boca? Pero la Gran Señora (señala hacia arriba) nos obliga... Nos obliga... El viejo lo sabe muy bien, naturalmente, pero a pesar de ello, ¡se pone como una fiera! Nos atormenta.
E: ¡En el nombre de la Virgen María...!
B: (volviéndose hacia el exorcista) No podemos mirarte a ti, con tu gran Rosario con su gran cruz en el extremo, que haces brillar al sol, y con cualquier clima. No podemos mirar eso, cuando uno de vosotros está allí con su hábito al que está unida esta corona (Rosario), con su cruz brillante colgando de su extremo. Nosotros no podemos mirarlo; nosotros odiamos esas cosas; nosotros odiamos esas cosas.
B: ¡Ah! ¡Confirmación! Confirmación... esta maldita Confirmación. Eso daría para un capítulo especial. Pero no queremos hablar de eso ahora.
E: ¡Entonces di sólo las cosas más importantes, en, el nombre..., di lo que la Santísima Virgen te ordena decir y lo que es más urgente para nosotros!
B: Tendrás que repetir: "Ven, Espíritu Santo, ilumínanos con tu gracia, fortalécenos". Para eso, debes ponerte de rodillas; si no, no estaremos obligados a hablar de la Confirmación. Y lo primero que debéis hacer, es cantar un himno al Espíritu Santo, dice Esa Mujer de ahí arriba, la Gran Señora - ahora sería el momento.
(Se canta el himno juntos)
E: Ven, Espíritu Santo, ilumínanos, fortalécenos, guíanos; alma de mi alma, dame tu entendimiento.
B: La Gran Señora desea también que recéis una decena (del Rosario) en honor del Espíritu Santo. Todavía habrá más revelaciones, desgraciadamente habrá más, pues preferiríamos no hacer ninguna.
(Se recita el tercer Misterio Glorioso - el Descenso del Espíritu Santo sobre los Apóstoles)
B: (Interrumpe) Y luego Siete "Avemarías" más en honor de los Siete Dolores de María, y tres veces: "Santo, santo, santo...", y el himno: "Que permanezca firme la alianza de mi bautismo"; si es posible, todas las estrofas...
¡Qué no quiere la Gran Señora! ¡Qué no tiene Ella en la cabeza para conseguir lo que quiere (refunfuña)!
(Durante el rezo de la decena, en el "Ave María, bendita seas", Belcebú grita: "¡No bendita! Si Ella no fuera bendita!" - En "Quién nos ha enviado el Espíritu Santo", Belcebú interrumpe: "¡Ojalá Aquél no hubiera enviado el Espíritu Santo!". (se le oye hacer frecuentes gruñidos de vejación)
E: ¡Habla, en el nombre...!
B: No queremos decir nada (Volviéndose hacia el exorcista): ¡Váyase a otra parte! Sois tres criaturas con pantalones (los tres sacerdotes); eso es lo que sois, ¡tres criaturas con pantalones!
E: ¡En nombre de la Santísima Trinidad... di...!
B: (Volviéndose hacia un sacerdote) Y ese que está haciendo signos de la Cruz todo el tiempo, ese de ahí en la esquina, por todas partes signos de la Cruz, y aún más signos de la Cruz. Casi nos parte en dos. (Odio esos signos de la Cruz. Habría sido mucho mejor si se hubiera quedado en casa. ¿Por qué tuvo que arrastrarse hasta aquí hoy?
E: ¡Di ahora lo que tengas que decir, en el nombre...!
B: ¡Ah! Confirmación...
E: El Inmaculado Corazón de María te lo ordena - ¡debes obedecer!
B: La Confirmación ya no se administra como es debido, al menos no en todas partes. Ante todo, Ella me hace decir: "Cuando un candidato desea recibir la Confirmación, en primer lugar debe prepararse bien para ello durante varias semanas. Siempre debe rezar una y otra vez al Espíritu Santo, pidiéndole muchas gracias. Si no se hace esto, hay muchas gracias que debería recibir, pero que no recibe.
Si no reza y sólo recibe una instrucción superficial sobre la Confirmación, como sucede la mayoría de las veces, y luego va trotando a la iglesia, a arrodillarse en un banco y luego sube para que el Obispo le haga un pequeño gesto... y luego vuelve, sin pensar mucho... entonces apenas hay gracias que ganar. Entonces, eso no produce verdaderos Soldados de Cristo como debería.
E: Teniendo en cuenta todo esto, ¿sigue existiendo la marca indeleble (character indelibilis)?
B: Por supuesto que sigue ahí, pero debe hacerse correctamente.
E: ¿Se hace correctamente con el rito actual?
B: Ya no se hace correctamente en todas partes, pero sí la mayoría de las veces. Lo esencial es lo que ocurre en el corazón del candidato. Debe prepararse muy bien, como ya he dicho. Durante varias semanas, debe prepararse y rogar al Espíritu Santo y a la Gran Señora de allá arriba, y a todos los que están en el Cielo (señala hacia arriba) - debe rogarles que recen por él, para que se convierta en un verdadero y buen Soldado de Cristo.
E: ¿Debe rezar también a las Almas del Purgatorio?
B: También puede rezar a las Almas del Purgatorio. Las almas del Purgatorio conceden mucho más a un hombre que reza por ellas. Entonces están mucho mejor dispuestas e intervienen activamente. Se puede rezar a todas ellas. También para la Confesión se debe invocar siempre a todo el Cielo, a todos los Santos y Beatos, a todas las almas del Purgatorio y a todos los Coros de los Santos Ángeles.
Warnings From Beyond (Hell), Part 2 of 3
To the Contemporary Church
[Confessions of Hell]
A literal text of the revelations made by the demons
Beelzebub, Judas Iscariot, Akabor, Allida, and Veroba
during a series of exorcisms' from 1975 to 1978
A translation from the French, by Nancy Knowles Smith, of the book
'Avertissements de l'Au'delà à l’Église Contemporaine – Aveux de l’Enfer’
by Jean Marty.
The revelations have also been published in German by Bonaventure Meyer in Switzerland.
Jean Marty's book in French is available from 'Les Editions Saint Raphael, 31 Ouest, rue King, Sherbrooke, Quebec, Canada J IH INS.